Libmonster is the largest world open library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!

Libmonster ID: DE-183

share the publication with friends & colleagues

RIGAUDIAS-WEISS, HILDE. Les enquetes ouvrieres en France entre 1830 et 1848. Librairie Felix Akan. Paris. 1936.

РИГОДИАС-ВЕЙСС, Г. Рабочие анкеты во Франции в 1830 - 1848 гг.

Гильда Ригодиас-Вейсс в своей книге занимается изучением анкет, рисующих положение рабочего класса во Франции во время июльской монархии и революции 1848 года. Маркс в 1880 г. в статье "Анкета для рабочих" писал: "Ни одно правительство (монархическое или буржуазно-республиканское) не осмелилось еще предпринять серьезную анкету относительно положения французского рабочего класса... Гнусности капиталистической эксплоатации, разоблаченные официальной анкетой, организованной английским правительством... заставили французскую буржуазию еще более трусить перед опасностями, которые могла бы принести беспристрастная и систематическая анкета..."1 .

Монография Ригодиас-Вейсс благодаря богатству использованных ею материалов представляет собой целый обвинительный акт (иногда даже помимо желания самого автора) против буржуазии, потопившей в крови в 1848 г. героическое июньское восстание парижского пролетариата. Монография снабжена большим библиографическим указателем, в котором помещено около 200 названий книг по вопросу о рабочих анкетах, в том числе и работы Маркса и Энгельса по этому вопросу во французских и немецких изданиях.

Глава первая этой монографии содержит экономическую и социальную характеристику Франции после июльской революции 1830 года. Экономическое развитие Франции изображено в ней довольно ярко. Автором, кроме старой литературы, использована и послевоенная, например ценное исследование Келлера2 . К сожалению, социальное движение изображено автором в этой главе схематично и главным образом за первые четыре года июльской монархии, тогда как одна социальная и политическая ситуация была в 30-х годах XIX столетия, другая - в начале 40-х и третья - накануне революции 1848 года.

Главы вторая и третья монографии посвящены анкетам Бюре и Виллерме и их методам. Ригодиас разбирает вопрос, как и почему Академия моральных и политических наук в Париже поручила медику Виллерме и экономисту Бюре, ученику Сисмонди, проведение рабочей анкеты и как последние выполнили поставленную перед ними задачу.

Виллерме издал результаты своей работы под названием "Картина физического и морального состояния рабочих, занятых на хлопчатобумажных, шерстяных и толковых фабриках"3 . Виллерме, по его словам, хочет "в пределах возможной точности установить физическое и моральное состояние рабочего класса"; в действительности же он выполняет задание французской буржуазии, которая для успокоения широких масс решила черев Академию с помощью проведения анкет доказать французским рабочим, что "их положение сделалось лучше чем когда-либо" (стр. 62), что промышленная система капитализма не ответственна за нищету рабочих и что свободная конкуренция приведет к благосостоянию народа (стр. 79).

Виллерме для выполнения этого задания фальсифицирует собранные им анкетные сведения. Для этого он там, где это ему выгодно, просто-напросто замалчивает результаты анкеты. Он ограничивает, например, свое исследование департаментами текстильной промышленности и не дает в своих подсчетах ни общего количества нуждающихся во Франции, ни цифры нуждающихся в самом Париже. Виллерме не видит (или, точнее, не хочет видеть) невыносимых условий, в которые были поставлены рабочие на французских фабриках. Его выводы из анкет касаются только немногих темных сторон в положении рабочего класса, а иногда звучат насмешкой над ним. Так, Виллерме возмущается тем, что мужчины и женщины работают вместе, в одном цеху, на одном предприятии, или что дети слишком много времени проводят на фабриках, вне семьи, и что капиталисты нередко выдают рабочим авансы в счет заработной платы.

Ригодиас считает, что в результате анкеты Виллерме правительством Луи Филиппа было издано два закона: о детском труде в 1841 г. и закон 1845 г. о рабочих книжках. Если в отношении закона о рабочих книжках, которые ухудшили положение рабочих во Франции, можно еще согласиться с автором, то закон 1841 г., не допускавший детей до 8 лет на фабрики и нормировавший восьмью часами труд подростков от 8 до 12 лет, был принят не в результате обследования Виллерме, а под напором рабочего движения в крупных промышленных цент-


1 К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч. Т. XV, стр. 493.

2 Keller "Louis Blanc und die Revolution 1848". Zurich. 1926.

3 Villerme "Tableau de l'etat physique et morale des ouvriers employes dans les manufactures de coton, de laine et de soie". Paris. 1840.

стр. 211

рах, где только этот закон и применялся, не распространяясь на мелкие предприятия, с количеством наемных рабочих меньше 20, где как раз эксплоатация детского труда была особенно ужасна.

Чрезвычайно ярко у Ригодиас охарактеризован двухтомный труд Бюре "О нищете трудящихся классов в Англии и во Франции"1 . Несмотря на некоторую переоценку значения работы Бюре, в монографии Ригодиас довольно выпукло выступают слабые и сильные места этого труда, и в общем Бюре охарактеризован правильно, как ученик и последователь Сисмонди. Ценным для нас являются те места характеристики Бюре, где Ригодиас показывает противоречия во взглядах Бюре и характер его мелкобуржуазных колебаний. В своей работе Бюре исходит из факта все большего накопления богатств на одном полюсе общества и все большего увеличения нищеты на другом, что фактически разбивает его же теорию о возможности превращения рабочих в маленьких капиталистов, объединенных в "промышленные семьи" (стр. 108).

Глава четвертая монографии Ригодиас разбирает вопрос о влиянии анкет Бюре и Виллерме на современные им социалистические доктрины. Под влиянием концепции буржуазного профессора Изамбера2 Ригодиас считает, что в основу рабочего законодательства второй половины XIX столетия во Франции были положены рабочие анкеты и теория "государственного социализма" 40-х годов (стр. 113). Этот вывод Ригодиас ничем не обосновывает. Зато чрезвычайно интересно стремление Ригодиас проследить влияние анкет Бюре и Виллерме на экономиста Адольфа Бланки3 и на французских социалистов 40-х годов. Адольф Бланки, этот недостойный брат известного Огюста Бланки, по поручению той же Академии моральных и политических наук должен был, следуя методу Виллерме, рассказать о положении рабочих "правду без умолчаний", как он это обещал на словах; на самом же деле А. Бланки поставил своей целью показать, что всюду во Франции прогресс нравов и учреждений ослабляет нищету. В своих выводах А. Бланки вполне сходится с Виллерме. Что же касается социалистов 40-х годов, т. е. Луи Блана (стр. 118 - 119) и Прудона (стр. 121 - 122), то Ригодиас усматривает сильное влияние Бюре на них обоих и на мелкобуржуазных коллективистов Пеккера и Видаля (стр. 131 - 132).

Глава пятая книги Ригодиас носит название "Отражение работы Бюре в теориях Маркса и Энгельса". Название главы совершенно не соответствует тем выводам, к которым приходит Ригодиас, так как никакого отражения работы Бюре в теориях Маркса и Энгельса она не находит. Но, правильно отвергая всякое влияние Бюре на Маркса и Энгельса, Ригодиас совершенно неосновательно стремится найти ряд моментов, которые сделали бы из Бюре предшественника Маркса (стр. 141 - 147). Это - самое слабое место ее книги - Она неправильно ищет аналогии в историческом методе Бюре и в методе Маркса, забывая основное - отсутствие диалектики в рассуждениях Бюре4 .

В главе шестой монографии собраны материалы о ряде попыток, сделанных самими рабочими в целях проведения анкеты о положении рабочего класса во Франции. Первая попытка была предпринята рабочей газетой "L'Atelier" ("Мастерская") в сентябре 1840 года. Вторая была сделана через год газетой Кабе "Populaire". Обе эти попытки кончились неудачей. Рабочие газеты выдвигали цель, противоположную той, которую преследовала, проводя анкеты, буржуазия. Так, пытаясь, организовать анкету, рабочая газета "L'Atelier" подчеркивала ухудшение положения французских рабочих и рост нищеты за последние 10 лет.

В главе седьмой монографии сообщается о попытке проведения рабочей анкеты по инициативе газеты "La Reforme". 3 сентября 1844 г. газета "La Reforme" обратилась с призывом к хозяевам и рабочим - воздействовать на правительство, чтобы последнее организовало анкету для выяснения бедствий рабочего класса. Под обращением газеты "La Reforme" было собрано 130 тыс. подписей. Но выступление Ледрю-Роллена в палате в защиту анкеты кончилось неудачей. Оно было встречено смехом и обструкцией со стороны депутатов.

В главах с восьмой до одиннадцатой Ригодиас рассматривает результаты большой анкеты Учредительного собрания 1848 г. во Франции. Это самая ценная и самая интересная часть монографии Ри-


1 Buret, E. "De la misere des classes laborieuses en Angleterre et en France". Paris. 1840.

2 Isambert "Les idees socialistes en France de 1814 a 1848". Paris. Alcan. 1900.

3 Blanqui aine Ad. -J. "Des classes ouvrieres en France (pendant l'annee 1848)". Paris. 1849.

4 В свое время, извращая отдельные цитаты из Энгельса, Лоренц Штейн (Stein "Lehrbuch der Volkswirtschaft". Wien. 1858) и Шарль Андлер (Andler "Le Manifeste commtmiste". Paris. 1925) стремились тщетно доказать, что Энгельс подражал Бюре и В. Консидерану. Для французского читателя эти места книги Ригодиас могут быть интересны, но у нас еще в 1929 г. профессор Е. Косминский собрал материал, разоблачающий эти буржуазные методы в статье "Энгельс и Бюре" (см. "Архив Маркса и Энгельса". Т. IV. М. 1929).

стр. 212

годиас, раскрывающая одно из наиболее характерных проявлений той политики надувательства, которую проводила французская буржуазия во время революции 3848 года. Для борьбы с влиянием социалистических идей люксембургской комиссии реакционно настроенное Учредительное собрание принимает предложение о рабочей анкете с целью успокоения волнующихся масс французского пролетариата.

Декрет от 25 мая 1848 г. предписывал проведение рабочей анкеты по всей Франции. По мнению Ригодиас, проведение анкеты было решено реакционным большинством правительства под давлением масс (стр. 204). В самом Париже проведение анкеты было возложено на Комитет труда Учредительного собрания, который, несмотря на сильное движение парижских рабочих в пользу обследования, сорвал вместе с саботажниками-мэрами проведение анкеты в столице.

Чрезвычайно ценными в работе Ригодиас являются приведенные, к сожалению, только в отрывках, петиции рабочих, адресованные в Комитет труда, хранящиеся в Национальном архиве и до сих пор еще нигде не опубликованные(стр. 206 - 207, 212, 223 - 224). Эти петиции свидетельствуют о резком ухудшении положения парижских рабочих в 1848 году. Такова, например, опубликованная Ригодиас в двух отрывках петиция парижских рабочих - резчиков по кристаллу (стр. 223 - 224), требующая увеличения заработной платы на 30% ("и даже в этом случае мы будем жить еще очень посредственно").

Ригодиас приводит полностью текст всех 29 вопросов анкеты Учредительного собрания, чрезвычайно сложных, большей частью непонятных для рабочих (стр. 214 - 216). Примером чего является хотя бы вопрос восемнадцатый: "Какими средствами увеличить производство?" Даже провинциальный мировой судья, отвечая на этот вопрос, не придумал ничего лучшего, как посоветовать, "чтобы этот вопрос разрешили экономисты, более ученые чем мы".

В девятой главе Ригодиас показывает, что организация проведения этой анкеты во французской провинции представляла собой величайшее издевательство над рабочими. Анкета в провинциальных рабочих центрах проводилась непосредственно после июньской бойни (стр. 213); в деревнях неграмотные батраки приняли анкету с величайшим недоверием, считая, что она проводится "против них, а не в их интересах", с целью подготовить введение новых налогов (стр. 213).

Каковы же были результаты этой анкеты?

К 16 мая 1849 г., почти через год после издания декрета об анкете, только 26 департаментов прислали заполненные опросные листы, протоколы или другого рода показания о положении рабочих (стр. 219). Анкеты самых крупных рабочих центров: Лиона, Нима, Сент-Этьена, Лилля, Мюльгаузена, Бордо, Гренобля, Страсбурга, Реймса и др. - исчезли. В Париже анкета вообще не проводилась. Сохранились анкетные материалы только мелких городов.

Большинство анкетных отчетов, составлявшихся мировыми судьями и предпринимателями, содержало фальсифицированные данные (стр. 222). Отчеты были полны неточностей и противоречий. В них, как правило, говорилось об улучшении положения трудящихся и о преувеличенности рабочих жалоб.

В главе одиннадцатой Ригодиас рассказывает на основании изучения протоколов контрреволюционно настроенного законодательного собрания о том, как последнее окончательно похоронило анкету в своих архивах.

К каким же выводам приходит Ригодиас в заключительной главе своей монографии? Все рабочие анкеты между 1830 и 1848 гг. проводились неудовлетворительно (стр. 244). Рабочие систематически устранялись совершенно от их проведения. Сведения о положении рабочих собирались или у чиновников или у предпринимателей.

Какие же цели преследовали "рабочие" анкеты 1830 - 1848 гг., по мнению автора? (стр. 237 - 242). Одни анкеты проводились с надеждой на возможные в их результате реформы. Это анкеты рабочих газет и анкета Бюре. Но большинство анкет, в том числе большая правительственная анкета 25 мая 1848 г., проводилось реакционерами, чтобы создать противовес социалистическим теориям и доказать во что бы то ни стало, посредством лживых цифр, что все обстоит благополучно в капиталистическом обществе, и тем успокоить брожение среди рабочих масс.

Монография Ригодиас-Вейсс, использовавшей большой материал, разоблачающий махинации буржуазии накануне и в ходе революции 1848 г. во Франции, представляет актуальный интерес, поскольку фальсифицированные данные так называемых рабочих анкет используются и до сего времени авторами "солидных" буржуазных сочинений. Так например в "Истории рабочего движения во Франции" Поля Луи2 из приводимого


1 Протоколы Комитета труда Учредительного собрания 1848 г., вышедшие в 1908 г., содержат только перечень рабочих петиций (см. "Proces-verbaux du Comite du travail a l'Assemblee constituante de 1848". Paris. 1908).

2 Louis Paul "Histoire de la classe ouvriere en France de la revolution a nos jours". Paris. 1927.

стр. 213

автором на основании "рабочих анкет" цифрового материала нельзя составить себе никакого представления об истинном положении рабочего класса во Франции в 1848 г., что, собственно, и нужно было французской буржуазии.

 

Orphus

© libmonster.de

Permanent link to this publication:

http://libmonster.de/m/articles/view/RIGAUDIAS-WEISS-HILDE-LES-ENQUETES-OUVRIERES-EN-FRANCE-ENTRE-1830-ET-1848

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

Germany OnlineContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: http://libmonster.de/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Л. АЛЕКСАНДРЕНКО, RIGAUDIAS-WEISS, HILDE. LES ENQUETES OUVRIERES EN FRANCE ENTRE 1830 ET 1848 // Berlin: Libmonster Germany (LIBMONSTER.DE). Updated: 16.09.2018. URL: http://libmonster.de/m/articles/view/RIGAUDIAS-WEISS-HILDE-LES-ENQUETES-OUVRIERES-EN-FRANCE-ENTRE-1830-ET-1848 (date of access: 14.12.2018).

Found source (search robot):


Publication author(s) - Л. АЛЕКСАНДРЕНКО:

Л. АЛЕКСАНДРЕНКО → other publications, search: Libmonster RussiaLibmonster WorldGoogleYandex

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Publisher
Germany Online
Berlin, Germany
77 views rating
16.09.2018 (90 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes

Keywords
Related Articles
According to our hypothesis, the conduction current is the current of electrons and positrons propagating in the ether, which surrounds the conductor. And according to our hypothesis, the photo effect is not a knockout of an electron from the cathode, but a reflection of an electromagnetic wave from the cathode. According to our hypothesis, an electromagnetic wave is formed by electrons and positrons. And these hypotheses completely overturn our understanding of the process of the photoelectric effect.
Catalog: Physics 
11 days ago · From Gennady Tverdohlebov
В сьорнике представлен анализ некоторых свойств эфирной среды космическогопространства
Catalog: Physics 
34 days ago · From джан солонар
ТРАДИЦИОННАЯ ВСТРЕЧА ГЕРМАНИСТОВ В ВОЛГОГРАДЕ
Catalog: History 
36 days ago · From Germany Online
Рецензии. Л. ШТАЙНДОРФ. ДАЛМАТИНСКИЕ ГОРОДА В XII ВЕКЕ. ИССЛЕДОВАНИЕ ИХ ПОЛИТИЧЕСКОГО ПОЛОЖЕНИЯ И ОБЩЕСТВЕННОГО РАЗВИТИЯ
Catalog: Political science 
42 days ago · From Germany Online
Социальная сущность Реформации\ Zeitschrift fur Geschichtswissenschaft. Berlin. 1985, N 5.
Catalog: History 
42 days ago · From Germany Online
Римский легион в Германии
Catalog: History 
42 days ago · From Germany Online
Тенденции монархизма в Веймарской республике
Catalog: Political science 
42 days ago · From Germany Online
Издание в ФРГ документов внешней политики Германии
Catalog: History 
42 days ago · From Germany Online
Историческая наука за рубежом. По страницам зарубежных журналов. СОДЕРЖАНИЕ ЖУРНАЛОВ, ВЫХОДЯЩИХ В СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ СТРАНАХ
Catalog: Library science 
43 days ago · From Germany Online
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФРОНТ ГДР. ОЧЕРК ИСТОРИИ
Catalog: History 
44 days ago · From Germany Online

ONE WORLD -ONE LIBRARY
Libmonster is a free tool to store the author's heritage. Create your own collection of articles, books, files, multimedia, and share the link with your colleagues and friends. Keep your legacy in one place - on Libmonster. It is practical and convenient.

Libmonster retransmits all saved collections all over the world (open map): in the leading repositories in many countries, social networks and search engines. And remember: it's free. So it was, is and always will be.


Click here to create your own personal collection
RIGAUDIAS-WEISS, HILDE. LES ENQUETES OUVRIERES EN FRANCE ENTRE 1830 ET 1848
 

Support Forum · Editor-in-chief
Watch out for new publications:

About · News · Reviews · Contacts · For Advertisers · Donate to Libmonster

Libmonster Germany ® All rights reserved.
2017-2018, LIBMONSTER.DE is a part of Libmonster, international library network (open map)


LIBMONSTER - INTERNATIONAL LIBRARY NETWORK